Испано-Русский словарь - asegurar

asegurar vt 1) algo (con algo; en algo, un sitio) закрепить что (чем; в чем, где); укрепить что (чем) 2) обеспечить; гарантировать 3) a uno que ... уверять несов, заверить кого в чем, что ... 4) a uno, algo (contra algo; en x) застраховать кого, что (от чего; на к-л сумму) asegurar a todo riesgo -застраховать от любых неожиданностей asegurarse 1) de algo, de que ... убедиться, удостовериться в чем, что ... 2) /о погоде/ улучшиться; проясниться; разгуляться el día se asegura -день разгуливается